Chinese Information
提供在帐篷或豪华酒店都无法获得的舒适户外体验
该设施位于宫城县藏王市，是一家全天候豪华露营地，您可以在这里欣赏美丽的风景和体验户外活动。该住宿地点位于藏山山脚下，周围环绕着独特的自然风光，是一个私人空间，每天仅限五个团体入住，由独立的设施组成，可以整体出租。您可以体验露营的自由、酒店的舒适和别墅的私密，同时享受最优质的服务。在这个僻静的环境中，您可以逃离日常生活的喧嚣，享受一段轻松愉快的时光，欣赏摇曳的炉火。
提供在帐篷或豪华酒店都无法获得的舒适户外体验
该设施位于宫城县藏王市，是一家全天候豪华露营地，您可以在这里欣赏美丽的风景和体验户外活动。该住宿地点位于藏山山脚下，周围环绕着独特的自然风光，是一个私人空间，每天仅限五个团体入住，由独立的设施组成，可以整体出租。您可以体验露营的自由、酒店的舒适和别墅的私密，同时享受最优质的服务。在这个僻静的环境中，您可以逃离日常生活的喧嚣，享受一段轻松愉快的时光，欣赏摇曳的炉火。
ROOM
豪华套房“日期”详情
共有三种类型的房间可供选择，包括带炉灶/榻榻米空间、私人桶式桑拿房、儿童房和狗狗活动区等多种选择。
豪华套房“日期”详情
木甲板
贵宾室
～山间小屋～
高端全方位服务住宿。
・含两餐
・行政楼内设有贵宾室。
・用于篝火和烧烤的木制平台
・私人桑拿
・桧木浴池，带小花园
・炉灶/榻榻米空间
・屋顶阳台
半甜“月兔”的详细信息
客房内
木甲板
～游戏小屋～
这些房间的设计旨在让您的孩子百分百开心。
・含两餐
・房间内无限畅饮
・儿童房设施齐全
・用于篝火和烧烤的木制平台
・私人桑拿
・桧木浴池，带小花园
・屋顶阳台
上等“山脚下的花”详情
客房内
木甲板
～MAKIROGI小屋～
这是一间允许携带宠物入住的客房，您可以带着您心爱的狗狗一起入住。
・含两餐
・房间内无限畅饮
・用于篝火和烧烤的木制平台
・桧木浴池，带小花园
・屋顶阳台
・狗跑
FACILITIES&STAY
设施及服务
酒店坐落于约10000平方米的广阔场地内，您可以尽情使用各种服务和设施，以提升您的入住体验。
设施和服务详情
- 树露台
这个树荫露台可以让孩子们在大自然中自由奔跑，玩耍嬉戏，培养丰富的感官体验。 - 推杆绿
呼吸着清新的山间空气，会让人沉醉其中，甚至成年人也会忘记时间。 - 草坪面积
这片草坪可用于各种用途，例如举办活动和新生入学指导。 - 酒吧休息室仅供客人使用
这家酒吧休息室专供酒店客人使用，您可以在这里享受轻松的夜晚，品尝当地优质酒水。
住宿楼设施
每栋独立的住宿楼都提供多种规格，让您可以与家人、朋友或伴侣共度轻松时光。
住宿设施详情
- 无限畅饮服务
每个房间冰箱里提供的所有饮料均可无限畅饮。 - 宽敞的木甲板
每栋住宿楼都配备了该县最大的木制露台之一，供客人自由舒适地使用。 - 桧木浴池，带小花园
每栋建筑都设有独立的柏木浴池和小型花园。您可以在沐浴时放松身心，享受柏木舒缓的香气。 - 设施齐全
我们将为所有客人提供一套齐全的洗漱用品包。 - 私人桑拿
高级客房配备私人桑拿房，可直接从浴室进入。 - 壁炉和柴火架
您可以坐在设施原有的篝火旁，围坐在木制平台上的柴火架旁，享受片刻远离日常生活的宁静。 - 烧烤设备
我们拥有所有必要的设备，让您无需自带任何东西，即可享用一顿完整的烧烤大餐。 - 屋顶阳台
所有住宿楼的屋顶都设有私人阳台，您可以在那里欣赏 360° 全景自然风光和星空。 - 私人停车场
您的住宿楼旁边设有专用停车场，方便您搬运行李。
和你的狗待在一起
您可以带着您的狗狗来我们这里，一起享受我们的活动。
携带爱犬入住详情
- 客房
我们酒店设有一间宠物友好型客房，您可以带着您心爱的狗狗入住。 - 狗跑
您可以在宽敞的天然草坪上奔跑，与您心爱的狗狗一起享受轻松的假期。
为了确保所有客人都能享受愉快的住宿体验，请阅读并同意以下携带宠物狗入住的条款和条件以及携带宠物狗入住协议。
CUISINE
在我们这里，您可以在自己私密的房间里享用来自宫城县和东北地区的当地新鲜食材。
晚餐
晚餐以烧烤形式供应。
晚餐详情
・仙台特色牛舌
・国产牛裙排
・仙台牛三角肋
・国产五花肉
・家养鸡腿
・虾/海鲜串
・洋葱/韭菜
・南瓜/甜椒/香菇
・（夏季）玉米
・（冬季）土豆
选项菜单
早餐
您可以从两种不同的菜单中选择：日式菜单和西式菜单。
早餐详情
・大米（精选宫城县大米）
・烤鱼
・玉子烧
・佐以笹镰和蔬菜的白酱
・紫苏包味噌
・腌菜，腌李子
・仙台味噌猪肉汤
・时令水果
儿童菜单
・大米（精选宫城县大米）
・玉子烧
・维纳
・什锦蔬菜土豆沙拉
・番茄
・金块
・汁
・时令水果
ACCESS
请驾车前往该设施。酒店为入住客人提供专属停车场，每栋楼都设有停车场。如果您还有其他疑问，请随时与我们联系。
设施位置
〒989-0916
宫城县方刈郡藏王町远刈田温泉七原1-598
设施概要
设施名称
藏身处village柴松弛藏王
电话号码
022-353-9752
电子邮件
info@makirogi.jp
营业时间
8:00~17:00
定期休息日
每个星期三 *连续节假日期间，此规定可能会有所变更。
入住时间
下午3点
退房时间
十点
进入设施
- 从JR仙台站经东北高速公路大约需要50分钟。
国道48号（仙台西路）→仙台宫城IC→村田IC→县道25号（藏王宇宙线）→县道12号→国道457号 - 从JR仙台站出发，经县道47号和国道457号，大约60分钟即可到达。
国道48号（仙台西路）→县道31号（川崎/茂庭方向）→国道286号（山形/道奥公园方向）→县道47号（藏王/町道方向）→国道457号 - 从东北新干线白石藏王站乘坐藏王宇宙线大约需要40分钟。
县道24号 → 国道4号（白石绕道） → 广域农业公路宇宙线 → 县道12号 → 国道457号
FAQ
我们以问答的形式发布了客户在使用我们设施时可能提出的问题及其答案。
关于预订
- 我什么时候可以预订？
-
原则上，您可以提前六个月预订您希望入住的日期。
- 我可以电话预订吗？
-
我们也接受电话预订。
【TEL】080-8270-0699
【接待时间】8:00 至 17:00
- 儿童从几岁起可以入住？
-
0岁及以上的儿童均可入住。
*学龄前儿童免费入住。
（如需提供床铺和餐食，需另行收费。）
- 取消订单需要支付手续费吗？
-
如果您在预订当天取消预订，我们将收取 100% 的取消费（包括未事先通知的取消），如果您提前一天取消，我们将收取 80% 的取消费，如果您提前两天取消，我们将收取 50% 的取消费，如果您提前七天取消，我们将收取 20% 的取消费。
设施及便利设施
- 房间里有哪些设施？
-
桧木浴缸/高级马桶/厨房（水槽、厨具、餐具等）/冰箱/微波炉/空调/空气净化器/免费Wi-Fi/平板电脑/篝火架/烧烤炉
[其他设备] 私人桑拿 *适用于豪华套房和半套房
- 除了房间之外，还有哪些其他设施？
-
■行政大楼内 贵宾室（大屏幕显示器、甜点自助餐）/ 酒吧休息室
*贵宾室仅供入住豪华套房的客人使用。
■ 现场（户外） 推杆练习场/树木露台
*可用时间 下午3点至晚上9点
- 这里有温泉吗？
-
该设施没有温泉。
每栋楼都配备了柏木浴缸（热水）。
- 我可以几点使用篝火坑？
-
服务时间为下午3点至晚上10点，以及次日早上6点至9点。
- 桑拿房几点开放？
-
服务时间为下午3点至晚上10点，以及次日早上6点至9点。
*适用于豪华套房和半套房
- VIP包间几点可以使用？
-
服务时间：下午3点至晚上9点。
*贵宾室仅供入住豪华套房的客人使用。
- 酒吧休息室几点开放？
-
供应时间为下午 3:00 至晚上 9:00（最后点餐时间为晚上 8:30）。
- 行政大楼的开放时间是什么？
-
营业时间为早上7点至晚上9点。
- 有哪些便利设施？
-
牙刷/剃须刀/梳子/浴巾/发圈/化妆棉/棉签/漱口水/吹风机/家居服/拖鞋/浴巾/面巾/洗手液/剃须泡沫
【浴室用品】
经手品牌：Omunisens Paris
洗发水/护发素/沐浴露/润肤露/绿色香皂/护手霜
【护肤品】
经手品牌：Omunisens Paris
洁面乳/洁面啫喱/润肤露/面霜
- 我可以抽烟吗？
-
整栋楼都禁止吸烟。
*如果您想吸烟，请在场所内指定的区域吸烟。
允许携带宠物
- 请问有没有可以带宠物入住的房间？
-
这里只有一栋楼。允许携带宠物狗（中型犬，最多两只）。
- 除了我的狗以外，我可以带其他宠物吗？
-
抱歉，我们希望您能不要这样做。
- 请问你们有宠物用品吗？
-
我们提供室内笼子、两个食盆、一个厕所托盘（带垫布）、湿巾、除臭喷雾、粘性清洁剂、专用垃圾桶和一条擦脚巾。
- 附近有兽医诊所吗？
-
开车大约需要30分钟。
详情请咨询前台。
膳食和选择
- 餐点（晚餐和早餐）在哪里供应？
-
晚餐和早餐都会按照您选择的时间送到您的房间。
请在每栋楼的木制平台上进行晚餐（烧烤）。
- 我可以自带饮料和食物吗？
-
住宿包含两餐（晚餐和早餐），每栋楼内都会准备饮料等，所以我们一般要求您不要自带食物。（烧烤菜单和饮料需另行付费。）
- 如果下雨，我可以去哪里买吃的？
-
如果下雨，请在室内用餐。
您可以使用房间内提供的烹饪用具。
- 你们有庆祝生日、周年纪念日等的计划吗？
-
我们提供周年纪念套餐，包含一个完整的蛋糕（4号尺寸）和一束鲜花，需额外付费。
如果您想使用此服务，请在预订住宿时从可选套餐中选择。
已经预订的顾客可以通过电话添加选项。
*周年纪念计划必须至少提前一周预订。
周边信息
- 附近有便利店或超市吗？
-
附近开车大约5分钟就有一家便利店。
超市距离这里开车大约15分钟。
- 附近有吃饭的地方吗？
-
10分钟车程内有很多餐馆，包括咖啡馆和荞麦面馆。
- 附近有什么活动吗？
-
这里有一些设施，您可以体验奶酪制作、香肠制作、与动物互动、陶器制作等等。
- 附近有医院吗？
-
距离Zao镇国民健康保险Zao医院约20分钟车程。
出入、登记等
- 最近的公交车站在哪里？
-
有一个名为“户贺田温泉”的公交车站。
*从白石藏王站和仙台站都有直达渡贺田温泉的巴士。
- 从最近的车站到该设施需要多长时间？
-
从东北北海道新干线白石藏王站乘坐巴士约需 45 分钟，乘坐出租车约需 25 分钟。
从仙台站乘坐高速巴士大约需要一个小时。
*从白石藏王站和仙台站都有直达渡贺田温泉的巴士。
- 这里有停车场吗？
-
每栋楼旁边都有一个停车位。如果您有多辆车，可以使用行政楼前的停车场。
- 冬天我需要无钉轮胎或防滑链吗？
-
由于存在降雪和道路结冰的风险，我们建议在 11 月下旬至 4 月下旬期间到访的客人使用雪地轮胎或防滑链。
*请注意，对于在道路上或场地内发生的任何滑倒事故，我们概不负责。
- 入住和退房时间是什么？
-
入住时间：下午3点 / 退房时间：上午10点
*如果您想在晚上9点后办理入住，请提前与我们联系。
*请注意，我们无法安排提前入住或延迟退房。
- 我可以在哪里办理入住和退房手续？
-
办理入住和退房手续时，请到校内行政楼办理手续。提供停车位。
关于付款
- 请告诉我付款方式。
-
■住宿费支付方式
可以使用现金或各种信用卡付款。此外，还提供多种条形码和非接触式支付方式。
【信用卡付款】VISA，JCB，Master，Diners Club，AmericanExpress，Discover
【触摸支付】Suica 及其他交通支付方式，Quickpay，iD，WAON，nanaco，ＲEdy
【条码支付】Paypay，ｄ払い，ＲPay，auPay
其他的
- 我可以寄送行李吗？
-
您仍然可以领取行李。请检查以下事项并提前与我们联系。
・请预付货款并通过邮寄方式寄送。（我们不接受货到付款的包裹。）
・只接受可以常温保存的行李。
・取车日期：从入住前一天到入住当天
- 我可以把行李寄到家里吗？
-
我们将安排在前台进行送货。
- 如果我忘记带东西怎么办？
-
请先打电话联系我们，以便我们查看是否还有您遗留的物品。
【TEL】090-8270-0699
【接待时间】 9:00-20:00 *周三休息
- 我可以燃放烟花吗？
-
每栋楼的停车场内只允许燃放手持式烟花。
请勿在木质平台或草坪上使用该设施。
